拥趸

花猫瞎。Xiar:

寒冷的冬天请听一首温暖的歌。。。

听不懂的往下看。。。

ジュテーム     (JET’ATIME的日本念法。。。。)

SPITZ

为了让快乐的温存包容

不知在重蹈着多少覆辙

JE T’ATIME，很傻的呢

尽管你说，并没有关系

我却找补到合适的语言

JE T’ATIM…就是那样啊

 

一切，都会变温柔

 

而奔出黑暗的生物

JE T’ATIME，从今往后

有你的存在，是如此为难

疲于忧恼的今日也如此

有你的存在，是如此美好啊

一切，都会变温柔

有你的存在，是如此为难

疲于忧恼的今日也如此 

 

 

-----------跟上边无关的分割线----------

 

其实我想放的是spitz的这一首。。。总算找到这里不能搜名字就出来的了哈哈哈哈。。。。只好扔连接了。。。

 

http://file.qianqian.com/data2/music/2003726258/2003726258.mp3?xcode=fdef4b177b65dad974d0bbdcb94931eef2797f54396977fb&src=%22http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fshare%2Flink%3Fshareid%3D2516961709%26uk%3D556939907%22

多摩川
[ハチミツとクローバー IM]

作詞 草野正宗
作曲 草野正宗
唄 スピッツ

蒼白き多摩川に 思い浮かべて
すべるように 穩やかに 今日が暮れてゆく

風の旅人に 憧れた心よ
水面の妖精は 遠い日々 の幻
僕の中に 君の中に

風の旅人に 憧れた心よ
水面の妖精は 遠い日々 の幻
僕の中に 君の中に

蒼白き多摩川に 思い浮かべて

 

[中译]

思念浮现在苍白的多摩川上
今天平静地滑过 逐渐流逝

对风之旅人的憧憬之心啊
水面的妖精 是悠远岁月中的梦幻
在我心中 在你心中

对风之旅人的憧憬之心啊
水面的妖精 是悠远岁月中的梦幻
在我心中 在你心中

思念浮现在苍白的多摩川上